Wednesday 16 September 2015

الى الصديقات العزيزات في أبوديس

الى الصديقات العزيزات في أبوديس (من اللجنة النسوية لجمعية صداقة كامدن أبوديس لندن)
لقد سررنا بسماع أخبار عن لقاءكم القادم اليوم متأملين أن نسمع منكن قريبا عن فحواه.
باعتقادكن ما هي الأمور التي سارت بشكل جيد / أو واجهت تعثر في تواصل القطاع النسوي بين كامدن وأبوديس؟
كذلك رأيكن فيما يتعلق بالزيارات التي قامت الجمعية بتنظيمها خلال الفترة الماضية؟
وما رأيكن بالتواصل بين النساء في كامدن وابوديس
ماذا تردن من اللجنة النسوية في كامن أن تعمل؟ 
من طرفنا نحن نأمل في أن يكون هناك تواصل فعال ............. ونود منكن أن تضعن أي مواضيع او أخبار على المدونه الالكترونية
نود أن نحصل على الدوام على صور وكتابات
كان في السابق توجه نحو عمل كتيب عن الطبخ والوصفات الفلسطينية هل من الممكن أن نحصل على ما انجز الى الآن.
كذلك نود منكن أن تضعونا بصورة مستجدات أو أمور مهمة في حياة النساء في فلسطين تحديان او ثلاث تحديات تودن منا العمل عليها وإخبار الناس في كامدن عنها.

Message to Dar Assadaqa women from Camden women's links London

Dear friends in Abu Dis 

We are excited to hear that you are meeting today and hope that you will tell us how it went!

What do you think has been good/ not so good about women's links so far?
about the women's visits we have organised?
about the communication we have had?

What do you want women's links with Britain to do?

From our end, we are interested in...

COMMUNICATION ... can you put something on this blog?

PHOTOS ... and WRITING...

RECIPES if you would like to send them to us (shall we finish that recipe book we keep starting and not finishing?

and please tell us two or three things about women's lives in Palestine now that you want us to think about/ work on/ tell people about...

Hope to stay in touch with you

(from Camden women's links)